You need to match whatever is in the "Namespace and key" box on your metafield. For example if you have:-

extras.alt_prods

The liquid code should be:-

product.metafields.extras.alt_prods.value